プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
valvola di sfogo
snifter valve
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
valvola di sfogo aria
gas release valve
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
valvola di sfogo barostatico
barostatic relief valve
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
valvola di sfogo all'interno
negative pressure valve
gola di sfogo
tread depth
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
valvola di sfogo con rubinetto di decompressione
relief valve assy with manual override
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
camino di sfogo
ventilating shaft
valvola di aspirazione o di sfogo all'interno
snift valve
valvola di sfogo a tenuta stagna di combustibile
air-no-fuel vent valve
e' una valvola di sfogo così importante da avere.
it's such a great valve to have.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tubo di sfogo all'atmosfera
breather tube
circuito di sfogo del pressurizzatore
pressurizer relief line
quello di cui anne sembra avere bisogno è una valvola di sfogo.
what anne appears to need is to vent her feelings.
il motivo di sfogo di lothar?
the reason for lothar's outburst?
noi siamo la valvola di sfogo della ribellione che può destabilizzare il neoliberismo.
all of the languages of the world. the liberation of babel."
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tutto sommato è un divertimento, una ulteriore valvola di sfogo che mi è necessaria.
all in all it's a fun, a further outlet valve that i need.
tutta l’energia accumulata in quegli anni di puro eccesso cercava una valvola di sfogo.
it was as if all the energy and buzz created in those years of excess, needed a release valve.
immediatamente riparare rubinetti che perdono acqua calda e perdite elettrodomestici, compresa la valvola di sfogo dal vostro scaldabagno.
immediately repair dripping hot water taps and leaking appliances, including the relief valve from your water heater.
per sua stessa natura una democrazia ha bisogno della valvola di sfogo dell’ umorismo e dell’ offesa per funzionare in modo adeguato.
a democracy, by its very nature, needs the safety valve of humour and offence in order to operate properly.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
possibilità di fuoriuscita di sostanze da valvole di sfogo, valvole a cassetto, agganci di tubature, ecc.
possible leakage at valves, pipe connections, etc.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE