検索ワード: valvola sovrapressione (イタリア語 - 英語)

valvola di sovrapressione
safety relief valve

valvola di sicurezza sovrapressione
over-pressure safety valve

sovrapressione
overpressure

taratura della valvola di sovrapressione
relief valve setting

valvola di sicurezza alla sovrapressione (prv);
pressure relief valve;

sovrapressione interstiziale
hydrostatic excess pressure

sovrapressione all'aspirazione
overfeeding

la valvola di sicurezza alla sovrapressione (prv) (valvola di scarico);
pressure relief valve (discharge valve),

5) valvola di riduzione della temperatura in grado di proteggere sovrapressione.
5)temperature pressure relief valve can protect overpressure.

una valvola di sicurezza collegata alla camera di ritorno ne impedisce la sovrapressione.
a safety valve connected to the retract chamber avoids any overpressure.

tre valvole di scarico e sovrapressione
three discharge and pressure valves

gli elementi di controllo elettronici e la valvola di sovrapressione assicurano la massima sicurezza.
the electronic control elements and the overpressure valve maximise safety

mancato funzionamento della valvola di protezione multicircuito o della valvola di sicurezza alla sovrapressione
multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.

valvola di sicurezza alla sovrapressione (prv) e dispositivo di sicurezza alla sovrapressione (prd)
the pressure relief valve and pressure relief device

valvola di sicurezza alla sovrapressione (valvola di scarico): sì/no [1] cancellare la dicitura inutile.
pressure relief valve (discharge valve): yes/no [1] strike out what does not apply.

ispezionare visivamente funi, fibbie e valvole di scarico in di sovrapressione.
visually inspect ropes, buckles and overpressure relief valves.

- la valvola di sicurezza integrata protegge completamente la pompa da eventuali sovrapressioni
integrated safety valve protects the pump fully against any overpressure

la protezione più efficace contro sovrapressioni da 5 mbar a 45 bar – valvole di sicurezza
the most effective protection against overpressure from 5 mbar to 45 bar – safety-relief valves