人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- veduta generale.
- veduta generale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veduta generale del lato nord del quirinale.
global view of the north side of the quirinal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veduta generale e disponibilità
overview and availability
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veduta generale del lato nordest del quirinale.
global view of the north-east side of the quirinal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veduta generale dell'acropoli.
general overview of the acropolis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la galleria, veduta generale dall’ingresso
the galleria, general view of the entrance
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pianta topografica e veduta generale della città di firenze
topographical map and general view of the city of florence
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le immagini riportano la veduta generale di due corpi idrici investigati.
images show a general view of two of the investigates water bodies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scambio di vedute generale
general discussion
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
finestra di dialogo di configurazione del server cups;: veduta generale della sicurezza
cups; server configuration dialog: security overview
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
veduta generale dei fori imperiali (nel centro dell’immagine, in blu).
global view of the imperial forums. (in the centre of the picture, in blue).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
segue uno scambio di vedute generale.
a general discussion followed.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
allo scambio di vedute generale partecipano:
the following members spoke in the general discussion:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vi farà seguito uno scambio di vedute generale
followed by a general debate
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il presidente apre lo scambio di vedute generale.
the president opened the general discussion.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
allo scambio di vedute generale prendono parte sirkeinen e aucouturier, esperto del relatore.
ms sirkeinen and mr aucouturier, the rapporteur's expert, spoke in the ensuing general discussion.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
allo scambio di vedute generale intervengono due oratori:
two members took the floor in the general discussion:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
allo scambio di vedute generale prende parte garcÍa alonso.
mr garcía alonso took part in the ensuring general discussion.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
allo scambio di vedute generale intervengono walker, nielsen e franz.
in the general debate, mr walker, mr nielsen and mr franz spoke.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
al termine della presentazione il presidente apre lo scambio di vedute generale.
at the end of the presentation, the president opened the general discussion.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: