検索ワード: veicolare (イタリア語 - 英語)

veicolare
vehicular-mounted

lingua veicolare
language of instruction

traffico veicolare.
vehicle traffic.

stazione mobile veicolare
vehicular mobile station

attività extra-veicolare
extra-vehicular activity

possono veicolare contenuti educativi o distruttivi.
they can provide educational or destructive content.

potrete quindi veicolare 365 immagini in un anno,
you would therefore "publish" 365 images in one year.... associating a new wallpaper to each day. a picture is worth a thousand words: you'll be able to promote every type of product,

. É resistente ai carichi dovuti al traffico veicolare
. resists to loads caused by traffic

gli obiettivi erano veicolare traffico al sito, [...]
gli obiettivi erano veicolare traffico al sito, [...]

bisogna veicolare i tuoi prodotti in un modo più genuino.
they need content that delivers value and information in a genuine way.

ricordiamo inoltre inostri prodotti per veicolare informazioni efficacemente.
we also remind our series of products to effectively convey information.

nota: la rampa per disabili non supporta il traffico veicolare.
the wheelchair ramp does not support vehicle traffic.

consentirà di decongestionare il traffico veicolare attorno all'area portuale
consentirà to decongest the carrier language traffic around the harbour area

attenzione: il centro di moena è chiuso al traffico veicolare.
pay attention: the centre of moena is forbidden to vehicles.

i pittogrammi e/o il testo dovranno veicolare le seguenti informazioni.
the following information may be conveyed by pictograms and/or text.

autotrasporto di cose per conto di terzi senza limitazione nella tipologia veicolare.
road haulage of goods on behalf of third parties without limitation in the vehicle type.

controlli sulle sorgenti puntuali di emissioni atmosferiche, controlli dei flussi di traffico veicolare
controls over point sources of air emissions; controls over vehicle traffic flows

i prodotti di origine animale possono veicolare agenti patogeni responsabili di malattie infettive degli animali
animal products may carry pathogens causing infectious disease

anche i vegetali (frutta e ortaggi e germogli) possono veicolare l’infezione.
even the vegetable (fruit and vegetables and sprouts) may carry the infection.

gli ossidi d’azoto possono essere trovati in emissioni veicolari ed in emissioni domestiche ed industriali.
oxides of nitrogen are in vehicle emissions and in domestic and industrial emissions.