プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veni vidi cepi
veni vidi cepi
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
veni vidi mangia
veni vidi mangos
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 novembre 2011 - veni, vidi, vici!
november 4th, 2011 - veni, vidi, vici!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veni, vidi, vici - sono venuto, ho visto, ho vinto!
veni, vidi, vici - i came, i saw, i conquered!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è necessario che questa circostanza si trasformi in una sorta di veni vidi vici per l' onorevole dehaene.
it does not have to be mr dehaene' s swansong.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
tuttavia, tutto ciò che posso dire all' onorevole fatuzzo è:'veni, vidi, vici?.
however, all i can say to mr fatuzzo is:" veni, vidi, vici".
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
giulio cesare proclamo' le sue parole celebrate "veni, vidi, vici" in asia minore quando sconfisse il regno pontico nella regione del mar nero.
julius caesar proclaimed his celebrated words, "veni, vidi, vici (i came, i saw, i conquered)" in turkey when he defeated the pontus, a formidable kingdom in the black sea region of turkey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma noi non ci siamo ispirati a cesare, il quale notoriamente agì secondo il motto veni, vidi, vici, bensì abbiamo cercato di alimentare un ampio dibattito pubblico sulla base di un libro verde e, anche in seno alla commissione, ci siamo imbattutti negli stessi problemi e nelle stesse difficoltà che hanno caratterizzato oggi il dibattito in aula.
but we did not follow caesar who, as you know, obeyed the motto veni, vidi, vici, but tried first of all to initiate a broad public discussion with our green paper, and within the commission we faced the same problems and difficulties you have been considering during this discussion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：