検索ワード: verso il lavoro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

verso il lavoro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

atteggiamento verso il lavoro

英語

work attitude

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

il lavoro

英語

work

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il lavoro.

英語

so strong, so warm. . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

verso il cairo

英語

the origins of cairo meeting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

verso il cielo,

英語

towards heaven,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non condividono il sentimento verso il lavoro ghiaccioli.

英語

they don't share sentiment towards isicle's work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

italia: sostenere la transizione verso il lavoro autonomo

英語

italy: supporting transition to self- employment

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cammino verso il lavoro autonomo procede spesso per tappe.

英語

the path to self-employment often goes in stages.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i piani della troika non si sono rivolti mai verso il lavoro.

英語

the troika plans were never going to work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rispetto verso il lavoro degli altri. sono persone di grande impegno.

英語

and the open and straightforward manner in cooperating with each other combined with appreciation for the work of others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

permetterà un miglior consenso sociale verso il lavoro interinale e lo renderà più attraente.

英語

it will improve the social acceptance of temporary agency work and will make it more attractive.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovrai avere un atteggiamento positivo ed essere disponibile e portato verso il lavoro di squadra.

英語

you need to have a positive attitude and collaborate as a team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la cultura imprenditoriale deve iniziare nelle scuole, insieme al nostro atteggiamento verso il lavoro per gli alunni.

英語

the entrepreneurial culture needs to start in schools, and with our attitudes to jobs for school children.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa motivazione ha inoltre un effetto positivo sull'atteggiamento verso il lavoro e l'azienda stessa.

英語

in addition, this motivation has a positive effect on morale in the workplace and on the attitude toward the company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, si tratta anche di un riconoscimento verso il lavoro svolto dalla prima convenzione presieduta dal presidente herzog.

英語

it is also acknowledges the work of the first convention chaired by roman herzog.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attraverso il raggiungimento di questo obiettivo si dovrebbe contribuire ad incanalare un maggior numero di donne verso il lavoro retribuito.

英語

reaching this objective should directly contribute to attracting more women into paid work.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il conseguimento del diploma avanzato riflette il vostro impegno, l amore che avete verso il lavoro e fa onore alla vostra professionalità.

英語

it realects the time and love you put into this work and honors you in your profession.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma ad ogni rinforzo dell’equipaggio, il bilancio fra la manutenzione e la produzione di risultati scientifici si sposta verso il lavoro scientifico.

英語

but with each additional crew member, the relationship between maintaining the station and producing scientific results will shift much more towards the scientific work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in citta` e` normale impiegare tra i 60 e i 90 minuti per spostarsi verso il lavoro, la scuola o altra destinazione.

英語

in the city, a typical commute to work or school takes anywhere from 60 to 90 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la legge 608/96 ha creato una misura efficace, nota come "prestito d'onore", per sostenere la transizione dei disoccupati verso il lavoro autonomo.

英語

law 608/96 has created an effective measure- known as the honour loan aiming at supporting transition to self-employment of the unemployed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,028,945,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK