プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vetro temperato extrachiaro filo lucido
total lump sum
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
molatura a filo lucido ripassato
polished edge grinding
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piano in vetro temperato per garantire qualità e sicurezza
tempered glass top to guarantee quality and safety
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possibile lavorazione di tutti i materiali eccetto vetro temperato.
all materials can be processed apart from reinforced glass.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo sportello è munito di controporta interna, in vetro temperato trasparente.
the door is provided with internal double door, in transparent tempered glass.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le basi ad ante sono dotate di un ripiano in vetro temperato sp.5 mm.
the bases with doors are equipped with an internal shelf tempered glass, 5 mm thick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno il globo di protezione in vetro temperato o policarbonato (li).
have the protection globe made in tempered glass or polycarbonate (li).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senza cornice, è caratterizzato dal telaio arrotondato a filo lucido.
without frame, it is characterized by a rounded framework with polished edge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È necessario che si usi unicamente vetro temperato conforme alla norma iso 614, versione 04/94.
only pre-stressed glass complying with iso 614, published 04/94, shall be used.
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
dovrebbe avere in vetro temperato ad alta trasmissione l'efficienza cooperativa (vicino a 1).
should have high transmission tempered glass the cooperative efficiency (close to 1).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare attenzione quando si coprono i tubi, in quanto sono realizzati in vetro temperato, che è più delicato che il vetro temperato.
take care when they covering tubes, since they are made of annealed glass, which is more delicate than the tempered glass. be aware overhangs (ice slide and snow loads), falling limbs, etc., by selecting a location for the panels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bicchieri (esclusi i bicchieri a stelo e i prodotti di vetroceramica o di cristallo al piombo), di vetro temperato
drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
tutti i modelli sono dotati di controsportello trasparente (in plexiglass o in vetro temperato), munito di guarnizione di tenuta.
all models are equipped with a transparent internal door (in plexiglass or in tempered glass), fitted with a sealing gasket.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：