検索ワード: vi consideriamo (イタリア語 - 英語)

vi consideriamo la nostra squadra sulla terra.
we see you as our team on earth.

noi vi consideriamo a noi pari e vi trattiamo da esseri sovrani quali siete.
we see you as equals and will treat you as the sovereign beings that you are.

al momento vi consideriamo come nostri giovani figli, ma crescerete ad un ritmo veramente veloce.
you are for the moment like our children, but you will grow up at an exceedingly fast pace.

noi della federazione galattica non vi consideriamo esseri inferiori solo perché le vostre vibrazioni sono meno elevate delle nostre.
we of the galactic federation do not consider you as lesser beings, simply because your vibrations are lower than ours.

noi siamo i vostri fratelli e sorelle dello spazio, vi consideriamo facenti parte della nostra famiglia e vi amiamo tutti senza riserve.
we are your brothers and sisters from space and we regard you as one of us, and love you all without reservation.

se continuate a definire l’europa in modo così tecnocratico e complicato, non dovete meravigliarvi se vi consideriamo solo dei tecnocrati.”
if you continue to define europe in such technocratic and complicated terms, you should not be surprised that we regard you as technocrats!”

noi vi consideriamo di fondamentale importanza per la promozione dell' integrazione europea e per la difesa degli interessi dell' unione e per questo motivo aspiriamo ad una stretta cooperazione con voi.
we consider that you are pivotal to promoting european integration and defending the union 's interests, which is why we aspire to close cooperation with you.