検索ワード: vi informeremo non appena avremo delle novità (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

vi informeremo non appena avremo delle novità

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non appena

英語

as per our last call

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi contatteremo non appena possibile!

英語

we will endeavour to get back to you as soon as possible!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non appena possibile

英語

as soon as possible

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non appena possibile.

英語

as soon as you can.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

invieremo non appena possibile

英語

i will reply as soon as possible

最終更新: 2021-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attività 3, non appena gli

英語

aurora: in activity 3, as

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti aggiornerò non appena possibile

英語

i ‘ll get back to you as soon as possible!

最終更新: 2023-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

farò controllare non appena possibile.

英語

farò controllare non appena possibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

assumere la dose non appena possibile.

英語

in case you have missed to take a dose of this medicinal product, take it as soon as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

once – una volta che, non appena

英語

once –at the moment when : as soon as.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

provvederemo a risponderle non appena possibile.

英語

we will try to give you an answer when we can.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

assumere la dose dimenticata non appena possibile.

英語

if it is near the time to take a next dose, do not take the dose you forgot and keep your ordinary dosage schedule.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le traduzioni verranno diffuse non appena possibile.

英語

the translations will be circulated as soon as possible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non appena è stato depositato l'atto introduttivo

英語

as soon as an application originating proceedings has been lodged

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

non appena il resort sarà prenotabile, vi informeremo qui.

英語

we will inform you here as soon as the resort can be booked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ulteriori dettagli saranno pubblicati non appena saranno disponibili.

英語

further details about the congress will be added here as they become available.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non appena ho riassunto sistemi affidabili attraverso [...]

英語

as soon as i digest trustworthy systems through […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appena i progetti di aiuto si concretizzeranno vi informeremo sugli esiti.

英語

we will inform again, as soon as the help projects of our church are more detailed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

arrivo dall'aeroporto berlino brandeburgo (non appena aperto):

英語

getting there from berlin brandenburg airport (as soon as it opens):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,350,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK