プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi ringrazio per la cortese attenzione
thank you for your kind attention
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
vi ringrazio per la cortese attenzione.
thank you for your respectful attention.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 6
品質：
ringrazio per la cortese attenzione.
thank you for listening.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
vi ringrazio per la vostra cortese attenzione.
many thanks for your attention.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ringrazio tutti per la cortese attenzione
thanks everybody for your kind attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ringrazio l' aula per la cortese attenzione.
we thank the house for its consideration.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi ringrazio per la vostra attenzione.
thank you for your attention.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 16
品質：
vi ringrazio, onorevoli deputati, per la vostra cortese attenzione.
many thanks, ladies and gentlemen, for your kind attention.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
grazie per la cortese attenzione
thank you for thinking of us.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
grazie per la cortese attenzione.
thank you for your attention.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
in attesa di una vostra risposta vi ringrazio per la cortese attenzione.
in attesa di una vostra risposta vi ringrazio per la cortese attenzione. place: italy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le faccio i miei migliori auguri e la ringrazio per la cortese attenzione.
i wish you every success, and i thank you for your attention.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
in attesa di un vostro veloce riscontro, ringrazio per la cortese attenzione.
waiting for your quick response, thank you for your kind attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
studenti e scuola ringraziano per la cortese attenzione.
thank you very much for your kind attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
misura 131x81x65. la ringrazio per la cortese risposta.
misura 131x81x65. la ringrazio per la cortese risposta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi ringrazio per la cortesia con cui mi avete seguito.
thank you for your kind attention.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 4
品質：