検索ワード: via di fuga (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

via di fuga

英語

evacuation route

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la via di fuga

英語

the slounge way

最終更新: 2018-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

emergenza (via di fuga)

英語

emergency (escape route)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

acqua di fuga

英語

leakage water

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

come si fa la sua via di fuga...

英語

how he makes his getaway...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e non c è alcuna via di fuga.

英語

and this was their only hope of escape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mappa con via di fuga in ogni cabina

英語

escape map in each cabin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli ha vi ha promesso "una via di fuga".

英語

he promised you "a way of escape."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

trova la via di fuga dalla gelida caverna.

英語

escape the icy cavern by making your way to the top.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

informazioni di emergenza e mappa della via di fuga

英語

emergency information and escape route plan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

34. al nemico accerchiato, lascia una via di fuga.

英語

sadly, we accept to leave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per molti, l'unica via di fuga era la morte.

英語

for many, the only escape was death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avevano poi trovato una via di fuga, come abbiamo visto.

英語

they then devised an escape route, as we have seen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

davignon esclude espressamente questa via di fuga e ce ne rallegriamo.

英語

davignon closes this escape route, and we are glad that he has.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso di no. perché intende il dialogo come una via di fuga.

英語

the government understands dialogue as an escape route.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"dove stai andando? tu rimarrai qui, non c'è via di fuga."

英語

"where are you going? you'll stay here, there's no escape."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gesù cristo aveva progettato una via di fuga per iil virtuoso lot e la sua famiglia.

英語

christ had planned a way of escape, for righteous lot and his family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con 3 nuovissimi veicoli, è il momento di giocare e trovare una via di fuga!

英語

with 3 all-new vehicles, it's time to play now and make your escape!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la strategia adottata da kesselring per trovare una via di fuga suffraga questo approccio pragmatico.

英語

kesselring's exit strategy supports this pragmatic approach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

volendo egli potrebbe affondare nel pavimento o scomparire, egli può immediatamente cercare una via di fuga.

英語

wishing he could sink into the floor or disappear, he may immediately look for a way to escape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,020,510 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK