検索ワード: viene riservata la piena proprietà industriale (イタリア語 - 英語)

la piena liberta
complete (full) freedom

gli edifici di cui le istituzioni hanno la piena proprietà,
freehold buildings of the institutions,

la piena dell'arno
the flood of the arno

la piena e totale
full and complete

verso la piena cittadinanza
towards full citizenship

la piena del 9 di febbraio
the flood of february 9th

la turchia asserisce che da quarantun anni le viene promessa la piena adesione.
i have been observing muslims in brussels for 20 years, and i would not want such a large country to have any influence on the fate of my country, poland, within the framework of the european union.

questo viene fatto per assicurare la piena e massima sicurezza dei dati memorizzati.
this is done for achieving full and maximum data storage security. learn about iomega automatic backup.

me ne assumo la piena responsabilità.
it is my responsibility.

esigiamo la piena autonomia di bilancio.
we want complete budgetary autonomy.

la piena occupazione degli immigrati illegali
full employment for ireland’s illegal immigrants

dovrebbero sostenerne la piena responsabilità politica.
they would bear the sole political responsibility for this.

e ricevettero la piena approvazione della conferenza.
and they received the full approval of the conference.

assumo la piena responsabilità della presente dichiarazione.
i shall accept full responsibility for this declaration.

esse operano sotto la piena responsabilità della commissione.
they are under full responsibility of the commission.

la persona vuole raggiungere la piena "maturità"
the person has to achieve full "maturity"

l'obiettivo chiave per raggiungere la piena occupazione;
the catalyst key objective of full employment;

delrio conferma la piena maggioranza dell'azionariato dello stato
delrio confirmation the full majority of the shareholders of the state

pertanto, ora diventa cruciale la piena attuazione dell'agenda.
so its full implementation is now crucial.

l'opzione 5 prevede la piena armonizzazione nell'intero settore audiovisivo.
option 5 calls for full harmonisation across the entire audiovisual industry.