人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siamo una coppia italiana.
we are an italian married couple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io e te siamo una cosa sola
you and i one
最終更新： 2023-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo una coppia di ferrara.
we are a couple of ferrara.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo una coppia entrambi bisex
we are a couple both bi-sexuals
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io e il padre siamo una cosa sola
the father and i are one
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
"ciao, siamo una coppia di francesi.
"hello, we are a french couple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io e il padre siamo una cosa sola»
i and my father are one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
30 io e il padre siamo una cosa sola .
30 i and the father are one.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
siamo una coppia con 2 bambini di 5 anni.
we are a couple with 2 children aged 5.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo una coppia ligure con bambino di 6 anni.
we are a couple with ligurian 6 year old boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo una coppia di ancona, dire stupendo è poco!
we are a couple of ancona, it is amazing to say the least!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
giovanni 10:30 io e il padre siamo una cosa sola
john 10:30 i and my father are one .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
siamo una coppia di professionisti che vive a sydney in australia.
we are a professional couple living in sydney australia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo stati per una sola notte e siamo una coppia con una bimba di 6 anni.
we stayed there for one night and a couple with a child of 6 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo una coppia e ci piace che i clienti sono i nostri maestri
we are a couple and we like that customers are our teachers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' questo il mio augurio per lei e per tutti noi, visto che siamo una comunità.
i wish that for you and for all of us, because we are a community.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
siamo una coppia tedesco-indonesiano e vivendo nel centro di francoforte.
we are a german-indonesian couple and are living in the center of frankfurt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi avete visto che io salvo fino all'impossibile.
you have seen that i save to the uttermost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io e il padre siamo una cosa sola» (gv 10,22-30).
the father and i are one" (jn 10,22-30).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siamo una coppia con due bimbi e abbiamo tracorso pasqua e pasquetta in questa azienda.
we are a couple with two children and we tracorso easter and easter monday in this company.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：