検索ワード: vita utile residua (イタリア語 - 英語)

vita utile
useful life

vita utile (ore)
useful life (hours)

vita utile del bene
asset life

la vita utile è:
useful life is:

tempo di vita utile
operating lifetime

vita utile del prodotto;
the life time of the product,

vita utile: oltre 8 anni
lifetime: in excess of 8 years

lunga vita utile di servizio
long service life

vita utile dei prodotti industriali.
service life for industrial products.

incremento del tempo di vita utile
increase of the useful life

incrementare la vita utile dei prodotti.
increases the shelf-life of the product.

attivitÀ immateriali con vita utile definita
intangible assets with finite useful lives

lunga vita utile, basso consumo energetico
long lifespan, low energy

il calcolo del swp fornisce informazioni affidabili sulla vita utile residua del paranco a catena e a fune.
our swp calculation provides you with reliable information on the remaining service life of your chain and rope hoists.

questo comporta conoscere il flusso di processo a vostra base di produzione e la vita utile residua delle attrezzature.
this entails knowing the process flow at your manufacturing base and the remaining useful life of the equipment.

il nostro investimento iniziale dovrebbe essere quasi interamente ammortizzato al termine dei noleggi e avremo oltre dieci anni di vita utile residua delle navi».
our initial investment would have to be almost entirely damped to the term of the charterings and will have beyond ten years of residual life utility of the ships".

da questo punto di vista, onorevole chichester, non ritengo accettabile affermare che una parte dello smantellamento si realizzi prolungando la vita utile residua della centrale.
that is why i cannot subscribe in any way to the idea that extending the remaining useful life of a nuclear power plant is part of the decommissioning process.