プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vitone 1/2” tenuta gomma
upperpart 1/2”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luca vitone, bandiera, " eppur si muove "
luca vitone, flag, " eppur si muove " (and yet it moves)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le guide sono regolabili per consentire di scegliere l’altezza del vitone in funzione dei lavori da eseguire.
the guides are adjustable to allow choosing the screw-down height depending on the work to be carried out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’attacco snodabile del vitone funziona da cerniera e permette una variazione d’angolo del vitone di 20° rispetto ai pannelli.
the articulated connection of the screw-down works as a hinge and it allows an angle variation of the screw-down of 20 degrees respect to the panels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vitone risolve lo scarto tra il senso di perdita di luogo che accompagna il postmoderno e i modi in cui il sentimento di appartenenza nasce dall intersezione di memoria personale e collettiva, e ricostruisce e inventa percorsi dimenticati che si ricompongono in una sua personale geografia.
vitone resolves the gap between the feeling of loss of place that accompanies postmodernism and the ways in which the feeling of belonging originates from the intersection of personal and collective memory, and reconstructs and invents forgotten paths that are recomposed in his personal geography.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la pratica artistica di luca vitone si concentra sull idea di luogo e ci invita a ri-conoscere qualcosa che già conosciamo, sfidando le convenzioni della memoria labile e sbiadita, che caratterizza il tempo presente.
luca vitone’s art focuses on the idea of place and invites us to re-know something that we already know, challenging the conventions of ephemeral faded memory, which characterises present time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: