検索ワード: vivo di (イタリア語 - 英語)

io vivo di te
i'm living of you

“io vivo di giussani”.
“i live on giussani”.

musica dal vivo di sera
live music at night

un angolo vivo di mediterraneo.
this is a living corner of the mediterranean sea.

(in % del peso vivo di animali)
(in % of live weight of animals)

lattonzoli di un peso vivo di meno di 20 kg.
piglets of less than 20 kg live weight.

prova in vivo di mutazioni in cellule somatiche
in vivo somatic cell mutation assay

lattonzoli d'un peso vivo di meno di 20 kg.
piglets of less than 20 kg live weight.

siamo dunque nel vivo di questi negoziati internazionali.
the second element is conquering foreign markets.

entriamo così nel vivo di un dibattito di primaria importanza.
here we come to the heart of a crucial debate.

siamo nel vivo di una trasformazione sociale di proporzioni immani.
we are in the middle of an enormous transformation in society.

sistema di depurazione e mantenimento in vivo di molluschi in sicilia
several system for depuration, desanding and live holding of shellfish

il quickstep è il più allegro e vivo di tutti i lisci.
quickstep is the most cheerful and vivid of all ballroom dances.

efavirenz è un induttore in vivo di cyp3a4, cyb2b6 e ugt1a1.
efavirenz is an in vivo inducer of cyp3a4, cyp2b6 and ugt1a1.

(italiano) progetto di gioco di ruolo dal vivo di arezzo.
(italian) larp project in arezzo (italy).

mutagenicitÀ - test in vivo di aberrazione cromosomica sul midollo osseo di mammiferi
mutagenicity - in vivo mammalian bone marrow chromosome aberration test

sapore- ampio, vellutato ma vivo, di grande struttura e persistenza .
taste - large, velvety but alive, with great structure and persistence.

il nuovo portale di gioco on line userà i giochi con croupier dal vivo di medialive
the new online gaming portal will use the games with live dealers of medialive

era solo una constatazione. si sentiva più rilassato, più vivo di quanto potesse ricordare.
but to his surprise he did not feel upset about it. it was just a statement of fact. he felt more relaxed, more alive than he could remember.

test in vivo di sintesi non programmata di dna (uds) su cellule epatiche di mammifero
unscheduled dna synthesis (uds) test with mammalian liver cells in vivo