検索ワード: voce squillante rispose dall'altra parte del filo (イタリア語 - 英語)

dall altra parte del mondo.
was reported from other parts of the world.

ora vivi dall'altra parte del velo.
you now live on the other side of the veil.

ripetere dall altra parte del top.
repeat on the other side of top.

e noi, dall'altra parte del concetto,
you are the reason we found ours,

che è arrivato dall’altra parte del mare
who had come from the other side the seas che è arrivato dall’altra parte del mare

la loro eredità era dall'altra parte del giordano.
their inheritance was on the other side of jordan.

souvarine si trova già dall'altra parte del ponte.
souvarine is already on the other side of the bridge.

che ne dici dall'altra parte del fiume in new jersey?
how about across the river in new jersey?

"sono io" dice la fidanzata dall'altra parte del telefono.
"it's me" says the girlfriend on the other side of the phone.

il profilo dall'altra parte del danubio è in constante crescita.
the skyline on the other side of the danube is growing constantly.

lavorare 1 altro braccio identico dall altra parte del corpo.
crochet 1 similar arm on the other side of the body.

dall'altra parte del filo il commissario sente solo le note inquietanti di nua musica: la fuga di bach
on the other end of the line, the insoector hears only the haunting notes of new music: bach's fugue

alternativa: potete aggiungere degli instradamenti alle reti dall'altra parte del router.
alt: you can add routes to the networks on the other side of the router.

forse l'altra parte del motivo era perché era una sfida.
perhaps the other part of the reason was because it was a challenge.

l' altra parte del parlamento disponeva peraltro della versione corretta.
at least the rest of the house did have the correct version.

ci piacerà veramente quello che ci aspetta all'altra parte del portale.
we are going to really like what awaits us on the other side of the doorway.

come james welles osserva in un’altra parte del suo libro.
as james welles observes in another part of his book.

grazie di cuore, grazie a tutti voi, anche a coloro che siedono dall' altra parte del tavolo.
many thanks, and many thanks also go to all of you sitting there on the tribune.

c'è un fiume e siccome il ponte manca una nave trasporta i mezzi dall' altra parte del corso d' acqua.
there is a river and since there is no bridge a ship transports the vehicles to the other side.

polmoni (embolia polmonare) o in un’ altra parte del suo corpo
- you have high blood pressure or your blood pressure gets higher