検索ワード: voglio averti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

voglio averti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

averti come mio

英語

have you as my guest

最終更新: 2024-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io vivo per averti

英語

i live for the applause, applause, applause

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per averti qui con me;

英語

per averti qui con me;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono felice di averti qui

英語

i'm glad i found you.

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa farei per averti qui.

英語

what would i do to have you here

最終更新: 2014-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

felice di averti. abbracci.

英語

happy to have you. hugs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grande averti nel mio network .

英語

i could send you

最終更新: 2019-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi dispiace di non averti aiutato

英語

i didn't help you

最終更新: 2023-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci è piaciuto molto averti qui.

英語

we enjoyed having you here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusami per averti svegliato ieri notte

英語

i'm sorry to have awakened yesterday night

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa per non averti avvisato in ritardo

英語

sorry for not warning you earlier

最終更新: 2021-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusami, ero convinto di averti già risposto

英語

i'm sorry, i was convinced that i have already answered you

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' stato un piacere averti come inquilino.

英語

you as a tenant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credo, figliolo, di non averti picchiato abbastanza

英語

it seems to me son, i didn't beat you enough credo, figliolo, di non averti picchiato abbastanza

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e nella mattina quando scopro di averti perso

英語

and in the morning when i find i have lost you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

saremo felici di averti nuovamente come nostra cliente.

英語

we will be happy to have you again as our customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a: e' stato un 'sann svir' averti qui!

英語

a: it's been a 'sann svir' having you here!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

04/12/2005 - grazie signore per averti incontrato ...

英語

04/12/2005 - thank you lord for having met you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché “ti amo” spesso significa: “voglio averti, possederti, dominarti”, come dimostrano i violentatori assassini, a proposito dei quali la stampa francese è inesauribile.

英語

because “i love you” often means: “i want to have you, possess you, dominate you”, as shown by the murderous rapists, of which the french press is full.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

averte una buona

英語

have a good one

最終更新: 2022-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,010,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK