プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voglio che noi:
i want us to :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
voglio che l’europa cambi.
i want europe to change.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
voglio che ti scusi
i want you to apologize
最終更新： 2010-04-21
使用頻度： 1
品質：
1. voglio che tu sia
1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voglio che tu mi scopi
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio che sia interamente tua,
i want it to be entirely yours,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non voglio che venga!»
not that i blame them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio che cosa lavoro hanno.
i want whatever job they have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio che questa settimana pregata
“this week i want you to pray,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non voglio che l' industria eserciti il proprio influsso.
i do not want industry exercising influence.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non voglio che l' unione europea allargata diventi un grande mercato per i paesi ricchi, forgiato dal consenso degli stati uniti.
i do not want to see an enlarged european union becoming a large market for rich countries, shaped by the consensus of the united states.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
per questo motivo, seppure un po’ a malincuore, voterò a favore del compromesso perché, in ogni caso, voglio che l’ europa continui a progredire.
that is why, albeit with a slightly heavy heart, i will be voting in favour of this compromise because, no matter what happens, i want europe to continue to make progress.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
capisco perfettamente che l' onorevole wurtz non voglia che si faccia riferimento a un certo periodo della nostra storia recente.
i fully understand that mr wurtz does not wish us to make reference to a certain period of our recent history.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
chiunque voglia che l’ europa degeneri in uno spazio di libero scambio conseguirà il suo obiettivo attraverso l’ adesione della turchia.
. – on behalf of the csu members of the european parliament, i would like to clarify our position in relation to the possible opening of accession negotiations with turkey once more.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：