検索ワード: volevo dire no (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

volevo dire no

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ecco cosa volevo dire.

英語

that is what i meant.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

volevo dire solo questo.

英語

that is all i wanted to say.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

no, volevo dire... gould.

英語

«no, it's not like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevo dire semplicemente questo.

英語

this is basically all i wanted to say.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

come dire “no”

英語

how to say no

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevo dire un’ultima cosa.

英語

i wanted to say one last thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so dire no

英語

never say never

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo è quanto volevo dire.

英語

that was what i had to say.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

difficile dire no?

英語

-hard to say no?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

te lo volevo dire, l'amore

英語

oh, your love it got me higher

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

subito capí quello che volevo dire.

英語

he understood immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevo dire che potrei indossare loro!

英語

i meant to say so that i could wear them!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

imparare a dire no!

英語

learn to say no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei nuovamente dire no.

英語

again, i would say no.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

altri modi di dire no:

英語

other ways of saying no:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alleluia!!!...uuups, volevo dire,...ave maria!!!!

英語

alleluja!!!...ooops, i mean...hail mary!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a.g.: no, non è quello che volevo dire.

英語

a.g.: that’s not what i mean to say.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si suol dire - no comment.

英語

as they say - no comment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dire no può essere molto difficile.

英語

saying no can be very difficult.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi dire no! non mi dire no!

英語

well, all i got to say to when you tell me not to play i say, "no!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,754,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK