検索ワード: voluto e organizzato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

voluto e organizzato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

promosso e organizzato da

英語

promoted and organized by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

• sono attento e organizzato

英語

•i am attentive and organized

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono voluto e sono amato.

英語

i am wanted and loved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posto molto pulito e organizzato

英語

very clean and organized

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono possibili, e organizzato visite su appuntamento.

英語

are possible, and organized visits by appointment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il presente documento e' organizzato come segue:

英語

this document is organized as follows:

最終更新: 2004-03-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

posto delizioso, molto curato nei dettagli e organizzato.

英語

delightful place, much attention to detail and organized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il posto era pulito e organizzato quando siamo arrivati.

英語

the place was clean and organised when we arrived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ogni uomo è da lui conosciuto e amato, voluto e guidato.

英語

every person is known and loved, wanted and guided by him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il suo intervento mi pare voluto e demagogico e lo respingo totalmente.

英語

your remarks seem to me to be deliberate and demagogic, and i do not accept them at all.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo è tecnicamente fattibile, però anche politicamente voluto e realizzabile.

英語

that will be feasible, technically feasible, but it will also be politically desired and feasible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il programma è stato gestito e organizzato secondo criteri di efficienza?

英語

was the programme managed and organised efficiently?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo fortemente voluto e cercato ogni dettaglio, ogni aneddoto, ogni particolare.

英語

we strongly wanted and searched every detail, every anecdote, every particular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la globalizzazione è un processo voluto e deve rappresentare un'opportunità per tutti.

英語

globalization is desirable and should offer opportunities for all.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

spesso vogliamo e non facciamo, questa sera invece abbiamo voluto e abbiamo fatto.

英語

"what was different from sunday? often we can’t quite play the way we want to, but tonight we managed to perform exactly as we wanted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

avrei potuto scegliere qualsiasi carriera avessi voluto e lavorando sodo avrei potuto raggiungere il successo.

英語

it was equality---everyone had the same chance in our society to choose their own way. i could have any career i wanted, and if i worked hard, i would be successful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

io sono responsabile e organizzat

英語

i taught for

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

combattuta, voluta e meritata.

英語

we fought hard and deserved to win.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

area bella pulita e organizzata.

英語

beautiful area clean and organized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

colori: vari per ragioniamo e organizzati

英語

different colours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,324,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK