人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che ne dici di andare al cinema stasera
how about going to the cinema tonight
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
che ne dici di andare al cinema stasera?
what about going to the cinema tonight
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
andare al mare
go to the sea
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
andare al largo
sail on the open sea
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
con chi sei andato al concerto?
who did you go to the concert with?
最終更新： 2015-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
non posso vado al concerto con amelia
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
partecipazione al “concerto di apertura";
participation in the "opening concert";
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al concerto abbiamo visto alcuni colleghi
at the concert we saw some colleagues
最終更新： 2017-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
al concerto abbiamo visto qualche collega.
at the concert we saw some colleagues.
最終更新： 2017-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci sono solo giovani che partecipano al concerto.
it is not only young people who are contributing at the concert.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espandibile questo problema è fino al concerto sinfonico
expandable this issue is up to the symphonic concert
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo un confronto musicologico e stilistico risulta fuori dubbio che appartenga al concerto che suoneremo stasera”.
after confronting the music and style there is no doubt that it belongs to the concerto which will be performed tonight”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thomas non ha cantato al concerto dell'anno scorso
thomas didn't sing at the concert last year
最終更新： 2016-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
partecipazione al “concerto d'incontro in città”;
participation in the "concert meeting in the city";
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
di sicuro è un luogo dal quale non vorresti andare mai via e dove ci lasci il cuore.
for sure it is a place from which they never want to go away and leave us where his heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do ora ampio spazio al concerto della nostra carissima ranzie.
now i will give the space merited to the concert of our dearest ranzie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：