プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te lo diro'
english
最終更新： 2024-05-15
使用頻度： 1
品質：
che io lo racconti a voi che siete qui presenti.
it is not enough if i just talk to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te lo rinvierò
i'll send it back to you
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
che te ne vai...
i will go...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo garantiamo!
we guarantee it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo puoi scordare
you can forget about it
最終更新： 2014-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
e perdonami che te lo offro così male!”.
and forgive me that i offer it to you so badly”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che vuoi che faccia?"
what d'you exactly mean by that, bunting?" "oh, nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mangia che te fa bene
eat that is good for you
最終更新： 2020-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
che te ne sembra, di lui?
but no, it was not to be.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo promettiamo: miglioreremo.
we promise you: we will improve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangia che te fa bene fratello
eat that is good for you fragelli
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho che te, non ho che te
now i should have known
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lo so, è per questo che te lo sto chiedendo".
it is not just surprising, but shocking.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quante volte vuoi che te lo dica, i tuoi attacchi colpirebbero solo il corpo di tuo fratello.
how many times do you want me to tell you, your attacks only hurt your borther's body.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dirmi che te ne vai adesso!
do not tell me you're leaving now!
最終更新： 2017-09-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
31. non ho che te - 10.10.2013
31. waiting for my star - 10.10.2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...oppure si può accontentarsi di meno. ma si deve credere che, te lo...
...principles, or you may settle for less. but you should believe that,...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ah, capisco. allora, lascia che te lo faccia vedere."
“i see. then, let me show you around.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e l'odore che si sente non è un gran che, te lo assicuro!
and that doesn't smell very nice, i can tell you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：