検索ワード: zincatura bianca senza cromo esavalente (イタリア語 - 英語)

cromo esavalente
hexavalent chromium

cromo esavalente (cr6+)
hexavalent chromium (cr6+)

composto di cromo esavalente
chrome 6 compound

cromo esavalente (cr vi)
hexavalent chromium (cr vi)

c3 composti del cromo esavalente
c3 chromium (vi) compounds;

cromo esavalente (chromium vi)
hexavalent chromium (chromium vi)

(b) cromo esavalente (cr vi)
(b) hexavalent chromium (cr vi)

cromo esavalente e composti esavalenti di cromo
hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds

pellicola bianca senza alcuna informazione stampata.
blank white foil without any printed information.

cromo esavalente come anticorrosivo nei sistemi di raffreddamento in acciaio al carbonio nei frigoriferi ad assorbimento
hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators.

si ritiene inoltre che i composti di cromo esavalente siano tossici per l'ambiente.
in addition, hexavalent chromium compounds are assumed to be toxic for the environment.

senza cromo né metalli pesanti, risponde alla richiesta del mercato di realizzare prodotti più sostenibili.
no chrome or heavy metals, responding to market demand for more sustainable products.

tabulati in continuo bianchi senza legno
white woodfree continuous stationery

refili bianchi senza legno,non patinati
white woodfree shavings uncoated

la direttiva vieta l’uso di piombo, mercurio, cadmio o cromo esavalente nei materiali e componenti dei veicoli.
the directive prohibits the use of lead mercury cadmium or hexavalent chromium in vehicle materials and components.

la seconda parte riguarda la futura regolamentazione dell'uso di sostanze pericolose come il cadmio, il piombo e il cromo esavalente.
the second part is the question of how we are to deal with hazardous substances such as cadmium, lead and hexavalent chromium in future.

cartone cromo da ambo i lati coperto di bianco senza fibra legnosa
white coated folding boxboard with woodfree back

diversi fabbricanti hanno già eliminato da molte applicazioni l'uso di piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente e ritardanti di fiamma alogenati.
a number of manufacturers have already phased out lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium and halogenated flame retardants in many uses.

evitare l'uso di mercurio, cromo esavalente, cadmio e piombo (ad eccezione dei casi di cui all'allegato ii).
avoid the use of mercury, hexavalent chromium, cadmium and lead (except in cases listed in the annex ii of the directive)

la commissione non può tuttavia accettare i seguenti trattini del suddetto emendamento: “piombo”, “cadmio”, “cromo esavalente”.
however, the commission cannot accept the following additional indents of the above mentioned am : “lead”, “cadmium”, “hexavalent chromium”.