検索ワード: zucchero filato (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

zucchero filato

英語

cotton candy

最終更新: 2015-01-23
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aroma di zucchero filato disodio edetato

英語

cotton candy flavouring disodium edetate hydrochloric acid

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

qui non c'è niente di "reale", e nulla che duri più dello zucchero filato.

英語

nothing "real" there at all, and nothing that lasts longer than cotton candy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un attento esame dei luoghi permette di trovare tracce di porchetta e zucchero filato e biglietti della riffa.

英語

a careful inspection of the places allows to find traces of bologna and candy floss and raffle tickets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

adatto ai bambini e agli inguaribili romantici che amano passeggiare mangiando zucchero filato mano nella mano, lungo gli spazi della fantasia.

英語

suitable for children and incurable romantics who love to walk hand in hand eating candy floss along the areas of fantasy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i nostri carretti possono essere noleggiati con o senza il prodotto, con o senza servizio per la distribuzione dei gelati, pop corn e zucchero filato

英語

our carts can be rented with or without the product, with or without a service for the distribution of ice cream, popcorn, cotton candy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

con i soldi che guadagnerai, potrai acquistare nuovi attrezzi da cucina che ti permetteranno di offrire altri piatti, come ad esempio lo zucchero filato, la coca-cola e tanti altri dolcetti.

英語

the money can be spent on purchasing additional equipment that will produce cotton candy, coke and other sweet treats.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 69
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scivoli, saltarelli, toro meccanico, calcio saponato, trenini su ruote, zucchero filato, pop-corn, con trasporto, installazione e assistenza a seconda della richiesta del cliente

英語

slides, saltarelli, mechanical bull, calcium soap, trains on wheels, cotton candy, popcorn, transport, installation and service depending on customer request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aroma di zucchero filato disodio edetato acido cloridrico paraidrossibenzoato di metile (e218) glicole propilenico paraidrossibenzoato di propile (e216) sodio idrossido sodio fosfato monobasico idrato giallo arancio (e110) acqua depurata xilitolo (e967)

英語

cotton candy flavouring disodium edetate hydrochloric acid methyl parahydroxybenzoate (e218) propylene glycol propyl parahydroxybenzoate (e216) sodium hydroxide sodium phosphate monobasic hydrate sunset yellow (e110) purified water xylitol (e967)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,400,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK