検索ワード: comunicare (イタリア語 - 韓国語)

comunicare
보고하다

comunicare.
대화..

loro non possono comunicare!
그들은 연락을 못 해

e comunicare... con gli alberi.
그리고 나무들과... 통신해야 하지

impossibile comunicare con il tracker:
서버와 통신할 수 없음:

dobbiamo trovare un modo per comunicare.
의사소통할 수 있는 방법을 찾아야 해

- davvero. dovrei comunicare di piu'.
걱정해 주는 건 좋은 거예요

impossibile comunicare con il server di opera link
opera link 서버와 통신할 수 없습니다.

non serve un telefono per comunicare, o no?
통신하는 데 전화기는 필요없잖아요?

dacci un segno che vuoi comunicare con noi. stai bene?
당신이 우리와 대화하고 싶다면 신호를 우리에게 주세요.

forse sta comunicando... forse tenta di comunicare con te.
차장님과의 대화를... 그럼 응해줘야지

non è possibile comunicare con il server di autenticazione di opera
opera 인증 서버와 통신할 수 없습니다.

siamo qui per comunicare con il mondo della terza dimensione.
우리의 3 차원 세계에 연락하기 위해 온 거야

ma diceva che poteva comunicare con i suoi occhi ed il suo cuore.
그렇지만 눈으로 마음으로 사람들과 얘길 할 수 있다고 그랬어요

errore: timeout della connessione. impossibile comunicare con un server indi
오류: 연결 시간 초과됨. indi 서버에 연결할 수 없음

sono sicuro di poter comunicare con loro, ammesso che la tua tesi sia corretta.
...to their roots. l'm confident...

l' esecutore di kget non può comunicare con kget. risposta da dbus: %1
kget 실행기가 kget과 통신할 수 없습니다! dbus 응답:% 1

errore di opera unite: impossibile comunicare con il server di ricerca dei servizi.
opera unite 오류: 서비스 검색 서버와 통신할 수 없습니다.

per lui comunicare... significa buttare li' una battuta arguta e poi spararti in faccia.
이 인간은 지금 농담 한 드립하고 너한테 총쏠려고 그러는거야 거기에 대해선 걱정 마

beh, non e' mai stato molto bravo a comunicare, ed ha appena perso sua moglie.
그분은 단지.. 의사소통에 능하지는 않잖나