検索ワード: condotta (イタリア語 - 韓国語)

condotta
행동

disturbo della condotta
행동 장애

la condotta sarà scoppiata.
파이프라인 터졌나 봐

niente codici di condotta.
규칙이고 뭐고 없어

disturbo della condotta sociale
사회화된 행동 장애

alterazione della condotta non specificata
행동 장애

buona condotta. mi hanno fatto uscire.
착하게 굴면 빨리 내보내주지

(bestia) benny esce per buona condotta.
모범수라 조기 출소한대

disturbo della condotta con socializzazione normale, non specificato
사회화된 행동 장애

a qual colmo d'amore m'avete mai condotta?
내가 죽는다면 당신 아버지와 백성, 황제와 원로회 탓일 뿐

mr. peabody, lei è in arresto per rapimento, condotta pericolosa...
미스터 피바디, 당신을 체포하겠다! 유괴와 위험을 초래한...

tuo padre non riesce a comprendere le sfumature di una cattiva condotta.
아버님은 악행의 좋은 면에 감사할 줄을 모르십니다

mangeranno il frutto della loro condotta e si sazieranno dei risultati delle loro decisioni
나 의 교 훈 을 받 지 아 니 하 고 나 의 모 든 책 망 을 업 신 여 겼 음 이

chi custodisce il comando custodisce se stesso, chi trascura la propria condotta morirà
계 명 을 지 키 는 자 는 자 기 의 영 혼 을 지 키 거 니 와 그 행 실 을 삼 가 지 아 니 하 는 자 는 죽 으 리

la tua pietà non era forse la tua fiducia e la tua condotta integra, la tua speranza
네 의 뢰 가 경 외 함 에 있 지 아 니 하 냐 ? 네 소 망 이 네 행 위 를 완 전 히 함 에 있 지 아 니 하 냐

lo stolto giudica diritta la sua condotta, il saggio, invece, ascolta il consiglio
미 련 한 자 는 자 기 행 위 를 바 른 줄 로 여 기 나 지 혜 로 운 자 는 권 고 를 듣 느 니

gustarono le conseguenze della loro condotta e l'esito della loro condotta fu la dannazione.
그리하여 그들은 그들 행위의 사악한 결과를 맛보았으며 그들 행위의 결과는 멸망이었노라

chiamo per riferire che ho appena arrestato un criminale per condotta contraria all'ordine pubblico.
지금 막 품행장애로 범인을 검거했다

l'empio assume un'aria sfrontata, l'uomo retto controlla la propria condotta
악 인 은 그 얼 굴 을 굳 게 하 나 정 직 한 자 는 그 행 위 를 삼 가 느 니

stenosi acquisita del condotto uditivo esterno
바깥귀길의 후천성 협착