検索ワード: condottiero (イタリア語 - 韓国語)

condottiero
콘도티에로

un perfido condottiero regnava su queste terre.
사악한 지도자가 지배하고 있었지

c'e' rimasto un solo condottiero affidabile nel continente occidentale.
there's only one reliable leader left in westeros.

dissero a iefte: «vieni, sii nostro condottiero e combatteremo contro gli ammoniti»
입 다 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 암 몬 자 손 과 싸 우 려 하 나 니 당 신 은 와 서 우 리 의 장 관 이 되 라

iefte dunque andò con gli anziani di gàlaad; il popolo lo costituì suo capo e condottiero e iefte ripetè le sue parole davanti al signore in mizpa
이 에 입 다 가 길 르 앗 장 로 들 과 함 께 가 니 백 성 이 그 로 자 기 들 의 머 리 와 장 관 을 삼 은 지 라 입 다 가 미 스 바 에 서 자 기 의 말 을 다 여 호 와 앞 에 고 하 니

un tesoro per cui nei secoli avevano combattuto tiranni, faraoni, imperatori, condottieri.
파라오, 황제들, 마법사들이 수 세기 동안 보물때문에 싸움을 일으키고 있지 가져간 사람이 바뀔 때마다 전쟁은 더 커지게 되었단다