検索ワード: il gufo (イタリア語 - 韓国語)

il gufo, l'ibis, il cigno
올 빼 미 와, 부 엉 이 와, 따 오 기 와

il gufo, l'alcione, l'ibis
올 빼 미 와, 노 자 와, 부 엉 이 와

stanotte ho sentito il gufo cantare, e sapevo che cantava per me.
오늘 밤에 부엉이가 우는 소리를 들었는데 날 위해 우는 거란 걸 알았단다

ne prenderanno possesso il pellicano e il riccio, il gufo e il corvo vi faranno dimora. il signore stenderà su di essa la corda della solitudine e la livella del vuoto
당 아 와 고 슴 도 치 가 그 땅 을 차 지 하 며 부 엉 이 와 까 마 귀 가 거 기 거 할 것 이 라 여 호 와 께 서 혼 란 의 줄 과 공 허 의 추 를 에 돔 에 베 푸 실 것 인

alloggeranno in mezzo a lei, a branchi, tutti gli animali della valle. anche il pellicano, anche il riccio albergheranno nei suoi capitelli; il gufo striderà sulle finestre e il corvo sulle soglie
각 양 짐 승 이 그 가 운 데 떼 로 누 울 것 이 며 창 에 서 울 것 이 며 문 턱 이 적 막 하 리 니 백 향 목 으 로 지 은 것 이 벗 겨 졌 음 이