検索ワード: predicando (イタリア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Korean

情報

Italian

predicando

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

韓国語

情報

イタリア語

e andava predicando nelle sinagoghe della giudea

韓国語

갈 릴 리 여 러 회 당 에 서 전 도 하 시 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e andò per tutta la galilea, predicando nelle loro sinagoghe e scacciando i demòni

韓国語

이 에 온 갈 릴 리 에 다 니 시 며 저 희 여 러 회 당 에 서 전 도 하 시 고 또 귀 신 들 을 내 어 쫓 으 시 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo che giovanni fu arrestato, gesù si recò nella galilea predicando il vangelo di dio e diceva

韓国語

요 한 이 잡 힌 후 예 수 께 서 갈 릴 리 에 오 셔 서 하 나 님 의 복 음 을 전 파 하

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ed egli percorse tutta la regione del giordano, predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati

韓国語

요 한 이 요 단 강 부 근 각 처 에 와 서 죄 사 함 을 얻 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giovanni aveva preparato la sua venuta predicando un battesimo di penitenza a tutto il popolo d'israele

韓国語

그 오 시 는 앞 에 요 한 이 먼 저 회 개 의 세 례 를 이 스 라 엘 모 든 백 성 에 게 전 파 하 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in seguito egli se ne andava per le città e i villaggi, predicando e annunziando la buona novella del regno di dio

韓国語

이 후 에 예 수 께 서 각 성 과 촌 에 두 루 다 니 시 며 하 나 님 의 나 라 를 반 포 하 시 며 그 복 음 을 전 하 실 새 열 두 제 자 가 함 께 하 였

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gesù andava attorno per tutta la galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando la buona novella del regno e curando ogni sorta di malattie e di infermità nel popolo

韓国語

예 수 께 서 온 갈 릴 리 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 백 성 중 에 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma alcuni fra loro, cittadini di cipro e di cirène, giunti ad antiochia, cominciarono a parlare anche ai greci, predicando la buona novella del signore gesù

韓国語

그 중 에 구 브 로 와 구 레 네 몇 사 람 이 안 디 옥 에 이 르 러 헬 라 인 에 게 도 말 하 여 주 예 수 를 전 파 하

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,696,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK