検索ワード: ricostruita (イタリア語 - 韓国語)

date perciò ordine che quegli uomini interrompano i lavori e che quella città non sia ricostruita, fino a nuovo mio ordine
이 제 너 희 는 명 을 전 하 여 그 사 람 들 로 역 사 를 그 치 게 하 여 그 성 을 건 축 지 못 하 게 하 고 내 가 다 시 조 서 내 리 기 를 기 다 리

tokyo e' stata ricostruita piu' di quanto pensassi. mi permetterai di vivere con te, a tokyo?
도쿄가 다시 이렇게 발전할 줄 몰랐어요

ora sia noto al re che, se questa città sarà ricostruita e saranno rialzate le sue mura, tributi, imposte e diritti di passaggio non saranno più pagati e i diritti dei re saranno lesi
이 제 왕 은 아 시 옵 소 서 만 일 이 성 읍 을 건 축 하 며 그 성 곽 을 마 치 면 저 무 리 가 다 시 는 조 공 과 잡 세 와 부 세 를 바 치 지 아 니 하 리 니 필 경 왕 들 에 게 손 해 가 되 리 이

noi informiamo il re che, se questa città sarà ricostruita e saranno rialzate le sue mura, ben presto nella regione d'oltrefiume non avrai più alcun possesso»
이 제 감 히 왕 에 게 고 하 오 니 이 성 읍 이 중 건 되 어 성 곽 을 필 역 하 면 이 로 말 미 암 아 왕 의 강 서 편 영 지 가 없 어 지 리 이 다 하 였 더

così dice il signore: «ecco restaurerò la sorte delle tende di giacobbe e avrò compassione delle sue dimore. la città sarà ricostruita sulle rovine e il palazzo sorgerà di nuovo al suo posto
나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라 내 가 포 로 된 야 곱 의 장 막 들 을 돌 이 키 고 그 거 하 는 곳 들 을 긍 휼 히 여 길 것 이 라 그 성 읍 은 자 기 산 에 중 건 될 것 이 요 그 궁 궐 은 본 래 대 로 거 하 는 곳 이 될 것 이

poi radunerai tutto il bottino in mezzo alla piazza e brucerai nel fuoco la città e l'intero suo bottino, sacrificio per il signore tuo dio; diventerà una rovina per sempre e non sarà più ricostruita
너 는 이 진 멸 할 물 건 을 조 금 도 네 손 에 대 지 말 라 그 리 하 면 여 호 와 께 서 그 진 노 를 그 치 시 고 너 를 긍 휼 히 여 기 시 고 자 비 를 더 하 사 너 의 열 조 에 게 맹 세 하 심 같 이 네 수 효 를 번 성 케 하 실 것 이

il certificato è autofirmato. anche se la catena di fiducia può essere ricostruita, non è possibile trovare il certificato dell' autorità di certificazione (ca) principale.
인증서가 자가 서명되어 있습니다. 신뢰 체인을 만들 수 있지만 루트 인증 기관 인증서는 찾을 수 없습니다.

andy goode ha ricostruito il suo computer che gioca a scacchi.
앤디 구드가 자신의 체스 컴퓨터를 다시 만들었어