プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
roulotte
캠핑카
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
in roulotte.
- 트레일러지
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
odio la roulotte.
맞다, 안 그랬지 메러디스에 치를 떨었지
odio questa roulotte!
싫어, 싫어!
mmm, la roulotte... si'.
손동작도 연구했는데 그건 그만뒀어요
non lascio la roulotte.
난 트레일러 포기 안 해
e vivo in quella roulotte.
좋아하는 소설은 '해는 또다시 떠오른다'이고
dove dormivi nella roulotte?
트레일러 어디서 잤어요?
cosi' sono andata... alla roulotte.
트레일러에 갔었어.
continuo ad odiare la roulotte.
메러디스에 관한 건..
era una roulotte, non un edificio.
it was a trailer, not a building.
meglio che torni alla mia roulotte.
아. 난 내 트레일러로 돌아가야겠군
- bene, quindi urlavo per la roulotte.
- 사랑했었다고. 과거형이지
- il campo roulotte dietro la chiesa.
- 교회 뒤 트레일러 파크네요
gia', non... non vivo piu' nella roulotte.
응, 나 이제 거기서 안살아.
quando dormivamo nella roulotte, dove dormivi?
우리가 트레일러에서 잘 때는 어디서 잤느냐고요?
si svuota in un secchio, sotto la roulotte.
트레일러 아래에 양동이가 있다고
in teoria stavo risparmiando per prendermi una roulotte.
제 트레일러 집을 얻으려면 돈을 저축해야 했어요
sei sempre stata sprecata per quel parcheggio di roulotte.
넌 그 트레일러 촌에 있기에는 너무나 과분한 아이였어
sai, ti ho dato un posto dove sistemare la tua roulotte.
그거 아세요 제가 과장님 트레일러를 놓을 자리를 마련해 드렸잖아요