検索ワード: spaventi (イタリア語 - 韓国語)

probabilmente lo spaventi.
엄마를 많이 닮았어

- se li spaventi, però...
-더 겁이 날 테지

mi spaventi a morte.
넌 정말 날 무섭게 해

- da solo. perchè mi spaventi?
-그럼 누구하고 있어?

spaventi i clienti. dai, prendi da bere.
그러시면 안 돼요 손님들이 겁먹잖아요

allontana da me la tua mano e il tuo terrore più non mi spaventi
곧 주 의 손 을 내 게 대 지 마 옵 시 며 주 의 위 엄 으 로 나 를 두 렵 게 마 옵 실 것 이 니 이

allontani da me la sua verga sì che non mi spaventi il suo terrore
주 께 서 그 막 대 기 를 내 게 서 떠 나 게 하 시 고 그 위 엄 으 로 나 를 두 렵 게 하 지 아 니 하 시 기 를 원 하 노

sopra di me è passata la tua ira, i tuoi spaventi mi hanno annientato
이 런 일 이 물 같 이 종 일 나 를 에 우 며 함 께 나 를 둘 렀 나 이

non si spaventi, è un linguaggio cifrato che sherly e io usiamo da quando eravamo ragazzi.
만약 첫글자가 자음으로 시작되면, 반대의 뜻으로 해석하면 되요.

quando essi abiteranno nella loro terra tranquilli, senza che alcuno li spaventi, si vergogneranno di tutte le ribellioni che hanno commesse contro di me
그 들 이 그 땅 에 평 안 히 거 하 고 두 렵 게 할 자 가 없 게 될 때 에 부 끄 러 움 을 품 고 내 게 범 한 죄 를 뉘 우 치 리

- cazzo, la visita mi spaventa.
보기도 두렵다