プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yesus menjawab, "aku ingin bertanya. coba beritahukan kepada-ku
መልሶም። እኔ ደግሞ አንዲት ነገር እጠይቃችኋለሁ፥ እናንተም ንገሩኝ፤
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lalu ia berkata kepada mereka, "aku ingin sekali makan makanan paskah ini bersama kalian sebelum aku menderita
እርሱም። ከመከራዬ በፊት ከእናንተ ጋር ይህን ፋሲካ ልበላ እጅግ እመኝ ነበር፤
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mûsâ menjawab , " kaumku sudah dekat dan segera menyusulku . aku mendahului mereka mendatangi-mu , wahai tuhanku , hanya karena aku ingin mendapatkan keridaan-mu . "
« እነሱ እነዚህ ፤ በዱካዬ ላይ ያሉ ናቸው ፡ ፡ ጌታዬ ሆይ ! ትወድልንም ዘንድ ወደ አንተ ቸኮልኩ » አለ ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" sesungguhnya aku ingin agar kamu kembali dengan ( membawa ) dosa ( membunuh ) ku dan dosamu sendiri , maka kamu akan menjadi penghuni neraka , dan yang demikian itulah pembalasan bagi orang-orang yang zalim " .
« እኔ በኃጢአቴና በኃጢአትህ ልትመለስና ከእሳት ጓዶች ልትኾን እሻለሁ ፤ ይኽም የበደለኞች ቅጣት ነው » ( አለ ) ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。