人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%d hari yang lalu
1 ቀን
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
tuan dapat menyelidiki sendiri bahwa tidak lebih dari dua belas hari yang lalu saya pergi ke yerusalem untuk sembahyang
እሰግድ ዘንድ ወደ ኢየሩሳሌም ከወጣሁ ከአሥራ ሁለት ቀን እንዳይበልጥ ልታውቀው ትችላለህ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
wasiat yang disebut di atas dinasakh oleh ayat waris dan menunggu selama setahun oleh ayat empat bulan sepuluh hari yang lalu , tetapi turunnya terkemudian . mengenai tempat kediaman , menurut syafii tetap dipertahankan bagi istri-istri itu , artinya tidak dinasakh .
እነዚያ ከናንተ ውስጥ የሚሞቱ ሚስቶችንም የሚተዉ ፤ ለሚስቶቻቸው ( ከቤታቸው ) የማይወጡ ሲኾኑ ዓመት ድረስ መጠቀምን ኑዛዜን ( ይናዘዙ ) ፡ ፡ በፈቃዳቸው ቢወጡም በሕግ ከታወቀው ነገር በነፍሶቻቸው በሠሩት በእናንተ ( በሟቹ ዘመዶች ) ላይ ኃጢኣት የለባችሁም አላህም አሸናፊ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 3
品質：
( barang siapa yang ingin cepat-cepat ) , maksudnya ingin cepat berangkat dari mina ( dalam dua hari ) , artinya pada hari yang kedua hari tasyrik setelah melempar jumrah-jumrahnya , ( maka tiadalah ia berdosa ) dengan tindakan itu . ( dan barang siapa yang ingin mengundurkannya ) hingga ia bermalam pada malam ketiga dan melempar jumrah-jumrahnya , ( maka tiadalah ia berdosa ) dengan perbuatannya itu .
በተቆጠሩ ቀኖችም ውስጥ ( በሚና ጠጠሮችን ስትወረውሩ ) አላህን አውሱ ፡ ፡ በሁለት ቀኖችም ውስጥ ( በመኼድ ) የተቻኮለ ሰው በርሱ ላይ ኃጢኣት የለበትም ፡ ፡ የቆየም ሰው በርሱ ላይ ኃጢኣት የለበትም ፡ ፡ ( ይህም ) አላህን ለፈራ ሰው ነው ፡ ፡ አላህንም ፍሩ ፡ ፡ እናንተ ወደርሱ የምትሰበሰቡ መኾናችሁንም ዕወቁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 3
品質：