検索ワード: kami (インドネシア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

イタリア語

情報

インドネシア語

kami

イタリア語

noi

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

(ya rabb kami!

イタリア語

signore, facci uscire di qui!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

tuhan kasihanilah kami

イタリア語

kyrie eleison

最終更新: 2014-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kami kehabisan bensin.

イタリア語

abbiamo finito la benzina.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

maka kami membinasakan mereka.

イタリア語

ci siamo vendicati di loro.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kemudian kami binasakan yang lain.

イタリア語

quindi annientammo tutti gli altri:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

(dan kami berfirman, "hai adam!

イタリア語

e dicemmo: “o adamo, abita il paradiso, tu e la tua sposa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

kami menyaksikan bagasi bus meledak.

イタリア語

poi abbiamo visto l'esplosione e siamo stati immediatamente condotti verso il terminal.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dan kami adalah pewaris(nya).

イタリア語

siamo noi l'erede finale.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kepada allah sajalah kami bertawakkal.

イタリア語

in allah riponiamo la nostra fiducia.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

terima kasih atas kepercayaan kepada kami

イタリア語

thank you for trusting us

最終更新: 2020-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

dan kami panggillah dia: "hai ibrahim,

イタリア語

noi lo chiamammo: “o abramo,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

kami limpahkan keberkatan atasnya dan atas ishaq.

イタリア語

elargimmo su di lui e su isacco [la pienezza della benedizione].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kami berharap harga-harga akan turun.

イタリア語

tutti vogliamo che i prezzi cadano.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kemudian kami binasakan orang-orang yang lain.

イタリア語

e gli altri li annientammo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

bukankah kami menjadikan bumi (tempat) berkumpul,

イタリア語

non abbiamo fatto della terra un luogo di riunione

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

sesungguhnya kami adalah yang mengutus rasul-rasul,

イタリア語

siamo noi ad inviare [i messaggeri],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

lepaskanlah bani israil (pergi) beserta kami".

イタリア語

affinché tu lasci partire con noi i figli di israele ".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

sesungguhnya keduanya termasuk hamba-hamba kami yang beriman.

イタリア語

erano entrambi nostri servi credenti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

mereka menjawab: "ya benar, demi tuhan kami".

イタリア語

diranno: “sì, per il nostro signore!”.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,032,065,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK