検索ワード: kepunyaan (インドネシア語 - イタリア語)

katakanlah: "kepunyaan allah".
rispondi: “ad allah!”.

keputusan itu hanyalah kepunyaan allah.
in verità, il giudizio appartiene solo ad allah.

kepunyaan-nya kerajaan langit dan bumi.
[appartiene] a lui la sovranità dei cieli e della terra.

maka sesungguhnya semua kekuatan kepunyaan allah.
in verità tutta la potenza appartiene ad allah.

mereka akan menjawab: "kepunyaan allah".
risponderanno: “ad allah”.

(kepunyaan-nyalah kerajaan langit dan bumi.
appartiene a lui la sovranità dei cieli e della terra.

(sesungguhnya kepunyaan allahlah kerajaan langit dan bumi.
ad allah appartiene la sovranità sui cieli e sulla terra.

(mereka akan menjawab, "kepunyaan allah". katakanlah!
risponderanno: “allah”.

(dan allah mempunyai karunia yang besar).
allah possiede immensa grazia.