検索ワード: raden (インドネシア語 - ジャワ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Javanese

情報

Indonesian

raden

Javanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ジャワ語

情報

インドネシア語

cerpen bahasa jawa raden dasamuka

ジャワ語

basa raden jawa crita cekak dasamuka

最終更新: 2015-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

naskah dialog drama raden patah bahasa indonesia

ジャワ語

raden script drama dialog bejat indonesia

最終更新: 2017-12-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

di sinilah raden dibuat merasa senang tinggal dengan anaknya. ia berharap anaknya akan mampu mengubah menjadi guru agama islam di tempat yang sekarang.

ジャワ語

iki ngendi raden made pandan aran seneng kanggo manggon karo kang putra. panjenenganipun ngarep-arep kang putra bakal bisa kanggo ngganti menyang dadi guru agama islam ing panggonan sing saiki.

最終更新: 2016-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

sebelum meninggal raden raden terbuat pandanarang disarankan anaknya untuk melanjutkan mimpi ita. raden pandanarang diminta untuk tidak meninggalkan daerah. raden pandanarang diminta untuk menyebarkan agama islam di tempat dan mengelola lahan pertanian di seluruh wilayah.

ジャワ語

sadurunge seda raden made pandan raden pandanarang menehi saran kang putra terus ita ngimpi. raden pandanarang takon ora kanggo ninggalake wilayah. raden pandanarang takon kanggo nyebar agama islam ing panggonan sing lan ngatur tanah tetanèn watara wilayah.

最終更新: 2016-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

destarastra adalah putra prabu kresnadwipayana atau abiyasa raja astina dengan permaisuri dewi ambika. sejak lahir aku mempunyai cacat netra, tidak dapat melihat atau buta. aku mempunyai dua adik dari ibu yang berbeda yaitu pandudewanata dan yamawidura. walaupun aku cacat, aku memiliki mantra sakti aji lebur saketi yang sangat ditakuti lawan. apabila mantra aji lebur saketi aku baca maka semua benda yang aku pegang akan hancur menjadi debu. nama lain dari destarastra adalah raden kuru. ia bertempat tinggal di kadipaten gajahoya. isterinya bernama dewi gendari putri prabu keswara dari plasajenar atau gandaradesa. perkawinan destarastra dengan gendari ini adalah atas kebaikan pandudewanata adiknya, yang waktu itu memenangkan sayembara dengan memboyong tiga putri. satu dari ketiga putri boyongan tersebut diberikan kepada destarastra. dari perkawinan dengan dewi gendari putri boyongan tersebut destarastra dikaruniai seratus orang anak laki-laki dan ditambah satu anak perempuan, yang kemudian lebih dikenal dengan sebutan kurawa. dari seratus anak, yang lahir sulung merupakan anak istimewa. istimewa karena ketika lahir bayi tersebut mempunyai badan yang paling besar, berkulit kuning dan tangisnya seperti serigala. ia diberi nama duryudana. pada akhir hayatnya, destarastra mati tertimbun beteng bersama isterinya, dan tanpa sengaja diinjak-injak oleh seratus anaknya. peristiwa tersebut terjadi pada awal perang baratayuda, pada saat cerita kresna duta. destarastra pada waktu perang baratayuda sudah selesai, yaitu ketika destarastra bersama gendari isterinya bertapa di hutan. tiba-tiab hutan terbakar dan mereka berdua mati bersama.

ジャワ語

google agensi nganti jawa indonesia

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,356,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK