検索ワード: datar (インドネシア語 - スウェーデン語)

datar
flat

seni latte datar sudah populer di seluruh negara kepulauan ini.
platt kaffekonst är redan populär över hela önationen.

maka dia akan menjadikan (bekas) gunung-gunung itu datar sama sekali,
och han skall lämna [jordens yta] utslätad och öde,

jadi, untuk absalom dibuatkan kemah di atas atap istana yang datar itu. lalu dengan dilihat oleh semua orang absalom masuk ke dalam kemah itu dan tidur dengan selir-selir ayahnya
därefter slog man upp ett tält åt absalom ovanpå taket, och så gick absalom in till sin faders bihustrur inför hela israels ögon.

pada suatu sore, setelah daud bangun tidur, ia berjalan-jalan di atap istana yang datar itu. dari situ ia melihat seorang wanita sedang mandi, dan wanita itu sangat cantik
då hände sig en afton, när david hade stått upp från sitt läger och gick omkring på konungshusets tak, att han från taket fick se en kvinna som badade; och kvinnan var mycket fager att skåda.

(maka dia akan menjadikan bekas gunung-gunung itu datar) merata (dengan tanah) yakni rata sama sekali tiada bekasnya.
och han skall lämna [jordens yta] utslätad och öde,

dataran
slätt