検索ワード: menyukai (インドネシア語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

スウェーデン語

情報

インドネシア語

menyukai

スウェーデン語

gilla

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang bertakwa.

スウェーデン語

gud älskar dem som fruktar honom.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

dan allah menyukai orang-orang yang berbuat kebajikan.

スウェーデン語

gud älskar dem som gör det goda och det rätta.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah tidak menyukai orang yang berlebih-lebihan.

スウェーデン語

men slösa inte [med guds gåvor] - han är inte slösarnas vän!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

orang yang menyukai ketulusan dan yang manis bicaranya, akan menjadi sahabat raja

スウェーデン語

den som älskar hjärtats renhet, den vilkens läppar tala ljuvligt, hans vän är konungen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

jika anda menyukai kudapan, anda akan menemukan banyak jenisnya di korea selatan.

スウェーデン語

om du tycker om att amåäta, så har du fullt upp i sydkorea!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang sombong lagi membanggakan diri.

スウェーデン語

gud är inte vän till de överlägsna, de som vill vara förmer än andra.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah tidak menyukai tiap-tiap orang yang berkhianat lagi mengingkari nikmat.

スウェーデン語

men gud är inte vän till dem som sviker [givna förtroenden] och som förnekar [guds välgärningar].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

(sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas.)

スウェーデン語

neka er inte de goda ting [i livet] som gud har gett er rätt att njuta av, men gå inte utöver [de gränser som gud har fastställt] - gud är inte överträdarnas vän.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang taat kepada-nya dan memenuhi janji.

スウェーデン語

gud älskar dem som fruktar honom.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang bertakwa dan memelihara perjanjian-perjanjian mereka.

スウェーデン語

fullgör era förpliktelser enligt fördragen med dem, så länge de är i kraft. gud älskar dem som fruktar honom.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

(sesungguhnya dia tidak menyukai orang-orang yang kafir) dia akan mengazab mereka.

スウェーデン語

han är inte vän till dem som förnekar sanningen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang bertaubat dan menyukai orang-orang yang mensucikan diri.

スウェーデン語

gud älskar dem som vänder tillbaka till honom i ånger [om de har syndat] och han älskar dem som vill rena sig.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

(sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang adil) dalam memberikan keputusan dan akan memberi mereka pahala.

スウェーデン語

gud älskar dem som gör rättvisa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

(allah menyukai orang-orang yang sabar) dalam menerima bala hingga allah berkenan memberikan imbalan kepadanya.

スウェーデン語

de fällde inte modet inför de [prövningar] de måste utstå för guds sak; de sviktade inte och gav inte vika [för fienden] - gud älskar dem som håller stånd.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

anda baru saja mengaktifkan program pembaca email, berita dan rss. semoga anda menyukainya!

スウェーデン語

du har aktiverat operas inbyggda klient för e-post, diskussionsgrupper och kanaler. vi hoppas att du kommer att tycka om den lika mycket som vi gör!

最終更新: 2009-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,075,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK