検索ワード: terjadi (インドネシア語 - スウェーデン語)

terjadi
hända

terjadi kesalahan.
ett fel uppstod.

terjadi kesalahan otentifikasi
ett autentiseringsfel uppstod

terjadi kesalahan internal.
ett internt fel uppstod.

apabila terjadi hari kiamat,
nÄr det kommer som måste komma,

maaf, terjadi kesalahan internal.
tyvärr, ett internt fel inträffade.

hal itu tidak seharusnya terjadi.
hur är det fatt med er?

terjadi galat ketika suspensi:
ett fel uppstod vid försök att gå till viloläge:

kesalahan terjadi saat pemasangan setelan
ett fel uppstod när inställningarna installerades

terjadi error pada opera unite.
ett opera unite-fel uppstod.

terjadi galat ketika memuat citra.
ett fel uppstod när bilden skulle laddas.

terjadi galat ketika memuat data penyedia.
det uppstod ett fel vid laddning av dataförsörjare.

terjadi galat ketika melakukan sebuah tugasname
ett fel uppstod när ett jobb utfördesname

kesalahan terjadi saat proses download (%s).
ett fel uppstod vid hämtning (%s).

terjadi galat ketika membaca berkas '% 1'
det uppstod ett fel när filen '% 1' skulle läsas

terjadi error ketika memeriksa versi baru opera.
ett fel uppstod då opera sökte efter en ny version.

maaf, terjadi masalah ketika memasang perangkat lunak.
tyvärr, ett problem inträffade vid installation av program.

sebuah masalah terjadi ketika menyimpan keluaran.% 1
ett fel uppstod när historiken skulle sparas.% 1

(apabila hari kiamat terjadi) bilamana hari terakhir tiba.
nÄr det kommer som måste komma,

terjadi kesalahan ketika mencoba untuk memproses laporan masalah:
ett fel inträffade när den här problemrapporten skulle bearbetas: