検索ワード: melintasi (インドネシア語 - スペイン語)

♪ melintasi salju ♪
♪ apuesto a través de la nieve

atau melintasi atlantik.
o al otro lado del atlántico.

aku berlari melintasi kota
por dios, corrí por toda la ciudad

berjalanlah melintasi ruangan.
camina por la sala.

aku baru melintasi beberapa-
sólo crucé algunos...

- dia mencoba melintasi kita !
- me di cuenta! - no, es sólo comer en la balsa.

kantornya jelas melintasi kota
y su oficina queda muy lejos.

- anda melintasi batas, pak! "
señor está pasando de los límites!

dan sampai, melintasi garis.
y cruza la linea.

/ kami berkendara melintasi negeri.
estamos cruzando el país.

seperti menyapu melintasi langit
aurora boreal mientras tiñe los cielos al pasar

"melintasi mediterran menuju oran."
a través del mediterráneo hasta orán.

jadi kau mengemudi melintasi eropa?
¿así qué condujeron por europa?

- kita akan berlari melintasi lobby.
- vamos a correr por el vestíbulo.

- benar. mereka melintasi transcom.
es verdad.

aku butuh bantuanmu melintasi perbatasan.
necesito tu ayuda conseguirle a través de la frontera.

ada yg kau lihat melintasi kepalaku?
¿no estoy frenándolo con la cabeza?

itu satu-satunya cara melintasi penjagaan.
es la única manera de atravesar el complejo, sin ser vistos.

korea utara mengijinkan melintasi perbatan.
el norte permitirá salvoconducto através de la frontera.

"anda melintasi tape, anda pergi jarak"?
¿y tu frase, "cruzas la cinta y te aíslas de todo"?