検索ワード: penuh (インドネシア語 - セブアノ語)

lingkaran-lingkaran roda itu penuh dengan mata
mahatungod sa ilang mga yantas, kini hatag-as kaayo ug makalilisang; ug kining upat may mga yantas nga puno sa mga mata nga nagalibut.

mulut mereka penuh dengan kutuk dan kecaman
"ang ilang baba napuno sa mga panghimaraut ug sa mapait nga mga pulong."

suara tuhan terdengar, penuh kuasa dan kemegahan
ang tingog ni jehova gamhanan, ang tingog ni jehova napuno sa pagkahalangdon.

pada waktu itu aku sedang bertapa tiga minggu penuh
niadtong mga adlawa ako, si daniel, nagbalata sa tibook totolo ka semana.

ia penuh kasih; tiada hentinya, ia memberkati kita
ug gikan sa maong pagkapuno niya kaming tanan nanagpakadawat, grasya tungod sa grasya.

si pembenci manis kata-katanya tapi hatinya penuh tipu daya
siya nga nagadumot ngalimbong tungod sa iyang mga ngabil; apan nagahan-ay siya ug limbong sa sulod niya:

mereka mati kepayahan di masa mudanya, karena hidupnya penuh hina
sila sa kabatan-on mangamatay, ug ang ilang kinabuhi mangawagtang sa taliwala sa mga mahugaw.

biarlah malam itu penuh kegelapan tiada kemesraan, tiada kegembiraan
ah, himoang awa-aw kanang gabhiona; ayaw pagpasudla dinha ang tingog nga malipayon.

sebab saya tahu engkau penuh dengan iri hati dan diperbudak oleh kejahatan.
kay nakita ko nga ikaw anaa sa mapait nga apdo ug sa bugkos sa pagpangdaut."

meja mereka penuh dengan muntah, sehingga tak ada tempat yang bersih lagi
kay ang tanan nga mga lamesa nangapuno sa sinuka ug kahugawan, hangtud nga wala nay dapit nga malinis.

engkau penuh pengampunan dan belas kasihan, meskipun kami telah melawan engkau
iya kang jehova nga among dios ang mga kalooy ug ang pagpasaylo; kay kami mingsukol man kaniya;

sehingga aku lebih suka dicekik lalu mati daripada hidup dalam tubuh penuh derita ini
mao nga palabihon sa akong kalag nga siya malumsan, ug ang kamatayon labi kay niining akong kabukogan.

dari langit kauturunkan hujan di pegunungan, bumi penuh dengan hasil karya-mu
siya nagabubo sa kabukiran gikan sa iyang mga lawak: sa bunga sa imong mga buhat napuno ang yuta.

mereka menyerang aku dengan kata-kata penuh kebencian, dan memerangi aku tanpa alasan
ila akong gilikusan usab sa mga pulong sa pagdumot, ug nakig-away sila batok kanako sa walay gipasikaran.

karena itu di sekitarmu, kini penuh jebakan, dan dengan tiba-tiba hatimu diliputi ketakutan
busa ikaw gilibutan sa mga lit-ag, ug ang kalit nga kahadlok nakapaguol kanimo.

kita ambil barang-barang mereka yang berharga, supaya rumah kita penuh dengan barang rampasan
makaplagan ta ang tanang bililhon nga manggad; pagapun-on ta ang atong mga balay sa inagaw;

"hanya sesaat lamanya aku meninggalkan engkau; dengan penuh kasih sayang engkau kuambil kembali
kay sa usa ka diyutay lamang nga panahon gibiyaan ko ikaw; apan uban sa daku uyamut nga mga kalooy pagatigumon ko ikaw.

upacara pentahbisan harun dan anak-anaknya harus dilakukan selama tujuh hari penuh, seperti telah kuperintahkan kepadamu
busa mao kini ang pagabuhaton mo kang aaron, ug sa iyang mga anak nga lalake ingon sa tanan nga akong gisugo kanimo: sa pito ka adlaw pagagahinon mo kini.

siapakah raja yang mulia? dialah tuhan yang perkasa; tuhan yang penuh kuasa, yang jaya dalam peperangan
kinsa ba kining hari sa himaya? si jehova ang kusgan ug makagagahum, si jehova ang makagagahum sa panggubatan.

lembah-lembah subur yehuda penuh dengan kereta perang. pasukan berkuda siap di depan gerbang-gerbang yerusalem
ug nahinabo nga ang imong labing pinili nga mga walog nangapuno sa mga carro, ug ang mga magkakabayo nanagpahimutang sa ilang kaugalingon atbang sa ganghaan.