プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pergi
ไป (pai)
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
pergi ke...
ไปยัง...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
maka ke manakah kamu akan pergi?
แล้วพวกเจ้าจะไปทางไหนเล่า
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
demikianlah nabi itu pergi lewat jalan lain
ดังนั้นท่านจึงไปเสียอีกทางหนึ่ง และไม่กลับไปตามทางที่ท่านมายังเบธเอ
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ke tempat aku pergi kalian tahu jalannya.
ท่านทราบว่าเราจะไปที่ไหนและท่านก็รู้จักทางนั้น
klik kanan akan pergi & mundur di riwayat
คลิกเมาส์ปุ่มขวาเพื่อย้อนกลับไปยังหน้าเว็บที่เคยเปิดก่อนหน้า
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kemudian barnabas pergi ke tarsus mencari saulus
บารนาบัสได้ไปที่เมืองทาร์ซัสเพื่อตามหาเซาโ
lepaskanlah bani israil (pergi) beserta kami".
แล้วขอให้ส่งวงศ์วานของอิสรออีลไปพร้อมกับเราเถิด
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ebed-melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja
เอเบดเมเลคก็ออกไปจากพระราชวังและทูลกษัตริย์ว่
(dan malam bila berlalu) bila datang dan pergi.
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันโคจรไป
tetapi simon dan teman-temannya pergi mencari dia
ฝ่ายซีโมนและคนทั้งหลายที่อยู่ด้วยก็ตามหาพระองค
"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih
"จงฟัง ดูเถิด มีผู้หว่านคนหนึ่งออกไปหว่านพื
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala yohanes
แล้วก็ใช้คนไปตัดศีรษะยอห์นในคุ
kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong).
แล้วเขาก็เดินอย่างองอาจไปหาพรรคพวกของเขาอย่างหยิ่งยะโส
ketika hari raya paskah yahudi sudah dekat, yesus pergi ke yerusalem
เทศกาลปัสกาของพวกยิวใกล้เข้ามาแล้ว และพระเยซูเสด็จขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็
untuk secara cepat pergi ke folder rumah anda tekan tombol rumah.
หากคุณต้องการไปยังโฟลเดอร์ส่วนตัวอย่างรวดเร็ว ให้กดที่ปุ่มโฟลเดอร์ส่วนตัว
dan sesudah mereka memberitakan perkataan allah di perga, mereka pergi ke atalia
เมื่อได้กล่าวพระวจนะในเมืองเปอร์กาแล้ว จึงลงไปยังเมืองอัททาลิย
setelah selesai berbicara dengan abraham, tuhan pergi, dan abraham pulang ke rumahnya
เมื่อพระองค์ทรงมีพระราชปฏิสันถารกับอับราฮัมจบลงแล้ว พระเยโฮวาห์ได้เสด็จไปและอับราฮัมก็กลับไปที่อยู่ของต
ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya
พระเยโฮวาห์จะทรงอารักขาการเข้าออกของท่านตั้งแต่กาลบัดนี้สืบไปเป็นนิตย
maka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk.
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา