検索ワード: aku sayang (インドネシア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Tagalog

情報

Indonesian

aku sayang

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

タガログ語

情報

インドネシア語

aku sayang kamu

タガログ語

最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

aku sayang padamu

タガログ語

mahal ko kayo

最終更新: 2024-04-07
使用頻度: 3
品質:

インドネシア語

aku sayang kumu juga sayang

タガログ語

aku sayang kumu juga sayang

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

aku sayang kamu juga sayang tapi sayang

タガログ語

最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

aku sayang kamu juga sayang tapi sayang kita berjabuhan

タガログ語

mahal kita.

最終更新: 2023-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

aku sayang kamu kita di bawah atap lindungan yang sama menunggu tenangnya langit pagi sadari indah kerut wajahmu yang baru tenteram setia mengawalmu semakin banyak waktu bersamamu semakin mahir aku menata rindu semakin banyak waktu di dekatmu semakin kupaham apa doamu bila ini belum 'kan reda tetap kita saling menjaga hari depan tak ada yang tau

タガログ語

最終更新: 2023-10-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

"penduduk yehuda akan kukuatkan, umat israel akan kuselamatkan. kubawa mereka kembali ke negerinya karena aku sayang kepada mereka. akan kuperlakukan mereka seperti bangsa yang tak pernah kuingkari. akulah tuhan allah mereka, segala doanya akan kuperhatikan lagi

タガログ語

at aking palalakasin ang sangbahayan ni juda, at aking ililigtas ang sangbahayan ni jose, at aking ibabalik sila uli; sapagka't ako'y naawa sa kanila; at sila'y magiging parang hindi ko itinakuwil: sapagka't ako ang panginoon nilang dios, at aking didinggin sila.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

mereka tak akan menjadi haus atau lapar, dan tak akan ditimpa terik matahari di padang gurun. sebab aku, penyayang mereka, akan membimbing mereka, dan menuntun mereka ke sumber-sumber air

タガログ語

sila'y hindi mangagugutom, o mangauuhaw man; at hindi man sila mangapapaso ng init, o ng araw man: sapagka't siyang may awa sa kanila ay papatnubay sa kanila, sa makatuwid baga'y sa tabi ng mga bukal ng tubig ay papatnubayan niya sila.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,633,745 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK