検索ワード: cangkul (インドネシア語 - タガログ語)

upahnya ialah sekeping uang kecil untuk mengasah kapak dan membetulkan alat pemacu sapi, dan dua keping uang kecil untuk mengasah mata bajak atau cangkul
gayon ma'y mayroon silang pangkikil sa mga piko at sa mga asarol, at sa mga kalaykay, at sa mga palakol, at upang ipang-hasa ng mga panundot.

kemudian daud mengangkut penduduk kota raba itu dan memaksa mereka bekerja dengan memakai gergaji, cangkul dan kapak. hal itu dilakukannya juga terhadap kota-kota amon yang lain. sesudah itu daud dan seluruh tentaranya kembali ke yerusalem
at kaniyang inilabas ang bayan na nandoon, at pinutol sila ng mga lagari, at ng mga suyod na bakal, at ng mga palakol. at ganito ang ginawa ni david sa lahat ng mga bayan ng mga anak ni ammon. at si david at ang buong bayan ay bumalik sa jerusalem.

aku ada di pihakmu hai israel, dan aku memastikan bahwa tanahmu akan dicangkul lagi dan ditaburi benih
sapagka't, narito, ako'y sa inyo, at ako'y babalik sa inyo, at kayo'y mabubukid at mahahasikan;