プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selamat malam sayangku
magandang gabi honey
最終更新： 2019-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sudahkah kamu makan malam
apakah kamu sudah makan malam
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
selamat malam untuk semua
magandang umaga saq inyong lahat,ako si
最終更新： 2014-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
apa di india itu selamat malam
ano sa india ang magandang gabi
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
program kaos merah pada malam hari.
litrato mula sa facebook page ni richard barrow
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apa india malam yang baik untuk anda semua
kumusta ka
最終更新： 2013-07-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
pada malam itu juga terbunuhlah belsyazar raja babel itu
nang gabing yaon ay napatay si belsasar na hari ng mga taga caldea.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan
masdan mo ang kanilang pagupo, at ang kanilang pagtayo; ako ang kanilang awit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malam lewat dan jadilah pagi. itulah hari yang kelima
at nagkahapon at nagkaumaga ang ikalimang araw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malam lewat, dan jadilah pagi. itulah hari yang keempat
at nagkahapon at nagkaumaga ang ikaapat na araw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu
ang mga mata ko'y nanguna sa mga pagpupuyat sa gabi, upang aking magunita ang salita mo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siang malam aku mengeluh dan menangis, dan ia mendengar suaraku
sa hapon at sa umaga, at sa katanghaliang tapat, ako'y dadaing at hihibik: at kaniyang didinggin ang aking tinig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
biarlah malam itu penuh kegelapan tiada kemesraan, tiada kegembiraan
narito, mapagisa ang gabing yaon; huwag nawang datnan yaon ng masayang tinig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sekarang, mari kita bercumbu-cumbuan dan menikmati asmara sepanjang malam
parito ka, tayo'y magpakasiya sa pagsisintahan hanggang sa kinaumagahan; magpakasaya tayo sa mga pagsisintahan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia akan hilang seperti bayangan mimpi, lenyap seperti penglihatan di malam hari
siya'y mawawala na gaya ng panaginip, at hindi masusumpungan. oo, siya'y mawawala na parang pangitain sa gabi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ya allah, kutukilah hari kelahiranku, dan malam aku mulai dikandung ibuku
at si job ay sumagot, at nagsabi,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
baiklah kita menyerbu pada waktu malam, dan menghancurkan benteng-benteng kota itu.
magsibangon, at tayo'y magsisampa sa gabi, at ating gibain ang kaniyang mga palacio.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah membentangkan awan untuk menaungi umat-nya, dan api untuk penerang di waktu malam
kaniyang inilatag ang ulap na pinakakubong; at apoy upang magbigay liwanag sa gabi,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：