検索ワード: menghangatkan (インドネシア語 - タガログ語)

pada malam yang dingin, dua orang yang tidur berdampingan dapat saling menghangatkan, tetapi bagaimana orang bisa menjadi hangat kalau sendirian
muli, kung ang dalawa ay mahigang magkasama, may init nga sila: nguni't paanong makapagpapainit ang isa na nagiisa?

petrus mengikuti yesus dari jauh sampai masuk ke dalam halaman rumah imam agung. di sana ia duduk menghangatkan badan dekat api bersama-sama dengan pengawal-pengawal
at si pedro ay sumunod sa kaniya sa malayo, hanggang sa loob ng looban ng dakilang saserdote; at nakiumpok siya sa mga punong kawal, at nagpapainit sa ningas ng apoy.

pada waktu itu udara dingin, jadi pelayan-pelayan dan pengawal-pengawal sudah menyalakan api arang dan mereka menghangatkan badan di situ. petrus pergi ke sana dan berdiri berdiang bersama mereka
nangakatayo nga doon ang mga alipin at ang mga punong kawal, na nangagpapaningas ng sigang uling; sapagka't maginaw; at sila'y nangagpapainit: at si pedro rin naman ay kasama nila, na nakatayo at nagpapainit.

kapau (indonesian) ♡ sadjakku pagi ini kapau buntjis dan nangka santan nasi hangat djiwa hangat dihidupkan nasi butuh kapau biar gurih tambo rendang daging 'kering
kapau (indonesian) sadjakku ♡ this morning kapau buntjis and jackfruit coconut milk warm rice warm rice turned on rice needs kapau let the savory tambo meat rendang 'dry