プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aku ingin menjadi
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
menjadi seorang gadis
nag babike lang
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisakah aku menjadi temanmu
gusto kulang na makilala ka mababait daw kasi mga indonisian
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku ingin kau menjadi istriku
gusto ko na maging ina ka nang ating magiging anak
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
salomo sekarang sudah menjadi raja
at si salomon naman ay nauupo sa luklukan ng kaharian.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak dapat mengubah menjadi %s
di makalipat sa %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gagal mengubah nama %s menjadi %s
sawi ang pagpangalan muli ng %s tungong %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
terjemahan bahasa bahasa indonesia menjadi turky
terjemahan bahasa turky menjadi bahasa indonesia
最終更新： 2014-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
db rusak, berkas diubah menjadi %s.old
nasira ang db, pinalitan ng pangalan ang tipunan sa %s.old
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kulitku menjadi hitam; tubuhku terbakar oleh demam
ang aking balat ay maitim, at natutuklap, at ang aking mga buto ay nagpapaltos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mendengar keluhan mereka itu, aku menjadi marah sekal
at ako'y nagalit na mainam, nang aking marinig ang kanilang daing at ang mga salitang ito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
setelah ahab meninggal, ahazia anaknya menjadi raja menggantikan dia
sa gayo'y natulog si achab na kasama ng kaniyang mga magulang; at si ochozias na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
janganlah bersusah payah untuk menjadi kaya. batalkanlah niatmu itu
huwag kang mainip sa pagyaman; tumigil ka sa iyong sariling karunungan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apakah akan menampilkan pemberitahuan popup ketika kontak menjadi daring.
kung magpapakita ng isang notipikasyon kung mayroong contact na dumating.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s: tak dapat mengubah nama direktori %s menjadi %s
%s: hindi mapalitan ng pangalan ang directory %s sa %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
orang jahat mau merintangi orang miskin, tetapi tuhan menjadi pelindungnya
inyong inilalagay sa kahihiyan ang payo ng dukha, sapagka't ang panginoon ang kaniyang kanlungan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tak dapat membuka konverter dari '%s' menjadi '%s': %s
hindi mabuksan ang converter mula '%s' patungong '%s': %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
jantungku berdebar-debar, tenagaku hilang, mataku sudah menjadi pudar
ang aking loob ay kakabakaba, ang aking kalakasan ay nanglalata: tungkol sa liwanag ng aking mga mata, ay napawi rin ito sa akin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak dapat membuka konverter dari '%s' menjadi '%s': %s
hindi mabuksan ang converter mula '%s' patungong '%s': %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
gagal untuk mengubah nama file '%s' menjadi '%s': g_rename() gagal: %s
bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：