検索ワード: agar allah selalu melancarkan rejekimu (インドネシア語 - デンマーク語)

percayalah kepada tuhan senantiasa, sebab tuhan allah selalu melindungi kita
stol for evigt på herren, thi herren er en evig klippe.

maka kau boleh percaya kepada allah selalu, dan mengetahui bahwa dia sumber bahagiamu
ja, da skal du fryde dig over den almægtige og løfte dit Åsyn til gud.

perintah-perintah allah selalu kutaati, kehendak-nya kuikuti, dan bukan keinginanku sendiri
fra hans læbers bud er jeg ikke veget, hans ord har jeg gemt i mit bryst.

tetapi syukurlah, allah selalu membesarkan hati orang yang putus asa; ia menyegarkan hati kami dengan kedatangan titus
men han, som trøster de nedbøjede, gud, han trøstede os ved titus's komme;

khususnya saya mohon dengan sangat, supaya kalian mendoakan saya agar allah segera membawa saya kembali kepadamu
og jeg formaner eder des mere til at gøre dette, for at jeg desto snarere kan gives eder igen.

semoga engkau, ya tuhan allah, selalu memperhatikan umat-mu israel beserta rajanya. dan sudilah engkau mendengarkan doa mereka setiap kali mereka berseru minta tolong kepada-mu
lad dine Øjne være åbne for din tjeners og dit folk israels begæring, så du hører dem, hver gang de råber til dig.

tentu tidak! sebab jelaslah allah selalu benar, walaupun setiap orang berbohong. dalam alkitab tertulis, "hendaknya engkau terbukti benar dalam apa yang engkau ucapkan, dan engkau menang pada waktu engkau dihakimi.
det være langt fra! gud må være sanddru, om end hvert menneske er en løgner, som der er skrevet: "for at du må kendes retfærdig i dine ord og vinde, når du går i rette."

saya memohon agar allah membuka pikiranmu sehingga menjadi terang; supaya kalian mengerti apa yang kalian dapat harapkan dari allah yang memanggil kalian. juga supaya kalian tahu betapa melimpah berkat-berkat yang indah yang disediakan allah bagi umat-nya
gøre eders hjertes Øjne oplyste til at kende, hvilket det håb er, som han kaldte eder til, hvilken hans arvs herligheds rigdom er iblandt de hellige,

lalu kata daud lagi, "sekarang, anakku, semoga tuhan allahmu selalu menolong engkau. dan semoga engkau berhasil mendirikan rumah untuk tuhan seperti yang telah dijanjikan-nya
så være da herren med dig, min søn, at du må få lykke til at bygge herren din guds hus, således som han har forjættet om dig.